Lo All

Have searched Yahoo and Goggle for the lyrics to Connie Francis' version of
La Paloma ( i think she is singing it in Spanish ) ..with no luck.

Any ideas where else i could try?

Cheers

D

anOLDun wrote:
http://www.stlyrics.com/songs/c/conniefrancis5974.html
La Paloma is listed but no lyrics.
This is as close as I can get:
http://smart90.com/dvdstore/vravmusic/unapalomarose4035
--
Old Gringo George
Magic Weaver Of Life
Enjoy Life And Live It To Its Fullest
Freedom For The World <http://www.nuboy-Industries.com>

anOLDun wrote:

--
Old Gringo George
Magic Weaver Of Life
Enjoy Life And Live It To Its Fullest
Freedom For The World <http://www.nuboy-Industries.com>

anOLDun wrote:

--
Old Gringo George
Magic Weaver Of Life
Enjoy Life And Live It To Its Fullest
Freedom For The World <http://www.nuboy-Industries.com>

anOLDun wrote:

--
Old Gringo George
Magic Weaver Of Life
Enjoy Life And Live It To Its Fullest
Freedom For The World <http://www.nuboy-Industries.com>

"anOLDun" <anoldun@invalid_homecall.co.uk> wrote in message
news:42a24418$1_2@mk-nntp-2.news.uk.tiscali.com...

Hi Old Gringo

Many thanks for the links.
Playing the "midi" tune as i type. It's the right "tune" but the words she
is singing don't seem to match the words on your lyric link.

I can just about manage English so i have no idea the language she is
singing in.it "sounds" Spanish / Latin American (ish).

The first line she sings sounds like ( phonetically - if there is such a
word )

"Atay nella lucha cando de sol la doh"

Well it sounds like that to me :-))))))))

Thanks for the replies

D





"Old Gringo" <oldgringo-invalid-@yahoo.com> wrote in message
news:76soe.2453$RV5.1045@newssvr30.news.prodigy.co m...

anOLDun wrote:

--
Old Gringo George
Magic Weaver Of Life
Enjoy Life And Live It To Its Fullest
Freedom For The World <http://www.nuboy-Industries.com>

anOLDun wrote:
In English:
The day that I left my home for the rolling sea
I said "Mother dear, Oh, pray to thy God for me."
And ere we sailed I went fond leave to take
Of Niña, who wept as if her poor heart would break.
Niña, if I should die and o'er oceans foam,
Softly a white dove on a fair eve should come.
Open thy lattice, dearest, for it will be,
My faithful soul that loving comes back to thee!

|: Oh! a life on the sea!
Singing joyous and free,
Oh! we're going
None are so gay as we! :|

And when I come home from Niña to part no more,
Adieu to the ship where often with changing mind
I've laughed and I've wept as veer'd the light changing wind.
The comes the day, the happy and blessed day,
Chasing all sadness, sorrow and care away.
Niña so fair, all smiles will be by my side!
Niña so dear, will be my own blushing bride.

In Spanish: May be a little off but close.

El día que dejé mi hogar para el mar rodante que dije "Madre
estimado, Ah, ora a tu Dios para mí." Y antes de navegó fui la hoja
cariñosa a
tomar De Niña, que lloró como si el corazón pobre rompiera. Niña, si
debo morir y sobre océanos espumo, Suavemente una paloma blanca en una
víspera justa debe venir. ¡Abra tu enrejado, más estimado, para lo
será, Mi alma fiel que ese adorar regresa a le!

¡ |: Ah! una vida en el mar! ¡Cantando gozoso y libre, Ah! vamos
Ninguno es tan alegre como nosotros! :|

Y cuando vengo en casa de Niña para no despedir más, Adiós al barco
donde a menudo con cambiar tener inconveniente en que yo me he reído
y he llorado se vira como se vira hace la luz que cambia viento.
El viene el día, el feliz y bendijo día, Persiguiendo toda tristeza,
la pena y el cuidado lejos. ¡Niña tan justo, todo sonríe estará por
mi lado! Niña tan estimado, será mi propia novia que se
ruboriza.


--
Old Gringo George
Magic Weaver Of Life
Enjoy Life And Live It To Its Fullest
Freedom For The World <http://www.nuboy-Industries.com>

anOLDun wrote:
The day that I left my home for the rolling sea
I said "Mother dear, Oh, pray to thy God for me."
And ere we sailed I went fond leave to take
Of Niña, who wept as if her poor heart would break.
Niña, if I should die and o'er oceans foam,
Softly a white dove on a fair eve should come.
Open thy lattice, dearest, for it will be,
My faithful soul that loving comes back to thee!

|: Oh! a life on the sea!
Singing joyous and free,
Oh! we're going
None are so gay as we! :|

And when I come home from Niña to part no more,
Adieu to the ship where often with changing mind
I've laughed and I've wept as veer'd the light changing wind.
The comes the day, the happy and blessed day,
Chasing all sadness, sorrow and care away.
Niña so fair, all smiles will be by my side!
Niña so dear, will be my own blushing bride.

In Spanish: May be a little off but close.

El día que dejé mi hogar para el mar rodante que dije "Madre
estimado, Ah, ora a tu Dios para mí." Y antes de navegó fui la hoja
cariñosa a
tomar De Niña, que lloró como si el corazón pobre rompiera. Niña, si
debo morir y sobre océanos espumo, Suavemente una paloma blanca en una
víspera justa debe venir. ¡Abra tu enrejado, más estimado, para lo
será, Mi alma fiel que ese adorar regresa a le!

¡ |: Ah! una vida en el mar! ¡Cantando gozoso y libre, Ah! vamos
Ninguno es tan alegre como nosotros! :|

Y cuando vengo en casa de Niña para no despedir más, Adiós al barco
donde a menudo con cambiar tener inconveniente en que yo me he reído
y he llorado se vira como se vira hace la luz que cambia viento.
El viene el día, el feliz y bendijo día, Persiguiendo toda tristeza,
la pena y el cuidado lejos. ¡Niña tan justo, todo sonríe estará por
mi lado! Niña tan estimado, será mi propia novia que se
ruboriza.



--
Old Gringo George
Magic Weaver Of Life
Enjoy Life And Live It To Its Fullest
Freedom For The World <http://www.nuboy-Industries.com>

Old Gringo wrote:

--
Old Gringo George
Magic Weaver Of Life
Enjoy Life And Live It To Its Fullest
Freedom For The World <http://www.nuboy-Industries.com>

anOLDun wrote:
There are several Spanish songs named "La Paloma". Does the one you
refer to include "cu-cu-ru-cucu paloma" in the refrain?

--
dadiOH
____________________________

dadiOH's dandies v3.06...
....a help file of info about MP3s, recording from
LP/cassette and tips & tricks on this and that.
Get it at http://mysite.verizon.net/xico

Yo Old G

Sorry for delay in replying.......

She is definately not singing those lyrics......

Having investigated further it maybe that she is singing in Italian.

I also found her official website but they couldn't help.

To make matters even more complicated there are umpteen songs titled "La
Paloma".......

And Hundreds of pages for "Una Paloma Blanca" - god knows why - ruddy awful
song :-)

I'll just have to keep on trawling.
Thanks for all your imput - much appreciated.

D


"Old Gringo" <oldgringo-invalid-@yahoo.com> wrote in message
news:76soe.2453$RV5.1045@newssvr30.news.prodigy.co m...

Give me what I want and now one gets hurt!.
I want pron and you want Connie,
I know A site with a Connie Vs Elvis mix on it,
but you ain't gettin it till you tell me where I can get some
nice pron, willing blondes and shit and no donkeys and kids!.
Know what I mean?.

LOL

"anOLDun" <anoldun@invalid_homecall.co.uk> wrote in message
news:42ab6ef4_2@mk-nntp-2.news.uk.tiscali.com...

oops

Seems there is more than one song called "una paloma blanca"

:-(
D

"anOLDun" <anoldun@invalid_homecall.co.uk> wrote in message
news:42ab6ef4_2@mk-nntp-2.news.uk.tiscali.com...

Phew that was close - i ain't blonde :-)

I have NO idea what a "pron" is
and i don't go ANYWHERE where there are kids - i have enough of me bleedin
own.

I don't want the song - i have it - i just want the ruddy lyrics.

And now i find Julio Ingussets has a song with the same tune but not the
same words.

I'm off to get a life - now where did i put my train spotting diary

D


" <anom.mail2@ntlworld.com> wrote in message
news:RmKqe.13286$jS3.5592@newsfe2-win.ntli.net...

Hi dadiOH

sorry for delay in reply.

yeah i have seen those words on my surfing travels - but they aint the words
in the song.

But thanks for trying :-)

D


"dadiOH" <dadiOH@wherever.com> wrote in message
news:woBoe.723$Kj3.122@trnddc03...

On Sun, 12 Jun 2005 00:53:46 +0100, "anOLDun" <anoldun@invalid_homecall.co.uk>
wrote:

I haven't been following this thread. Have you tried here?

http://www.lyricsdownload.com/connie...is-lyrics.html

--
"No lusers were harmed in the creation of this usenet article.
AND I WANT TO KNOW WHY NOT!"
--glmar04 at twirl.mcc.ac.uk in a.s.r

anOLDun wrote:
No, it's in Spanish. The one I have by her at least...2:35.

Just listened to it, too much reverb for me to understand it easily but
it starts out...

Tu amor es lo mas hermoso que conocí,
Tu amor es lo mas hermoso que tengo yo

Your love is the most beautiful I knew,
Your love is the most beautiful I have

Went through some of the hits (skipped German) for the lyrics in the
first 10 Google pages, no luck.

--
dadiOH
____________________________

dadiOH's dandies v3.06...
....a help file of info about MP3s, recording from
LP/cassette and tips & tricks on this and that.
Get it at http://mysite.verizon.net/xico

Hi dadiOH

I also have the song sung by Julio Iglesias - well it's the same tune (
different arrangment tho). His lyrics start:-

"Una canción me recuerda aquel ayer
cuando se marchó en silencio un atardecer
se fué con su canto triste aotro lugar
dejó como compañera mi soledad"

Connie Francis is not singing those words.

Her lyrics start - forgive my spelling - "what sounds" like

"atay nel la lucha cango del sola doh
vera napo nomba bianco del nostramo"

I feel i am taking up too much time here with this - so i'll just keep on
searching

many thanks for taking the time to help - much appreciated

D

"dadiOH" <dadiOH@wherever.com> wrote in message
news:6CNqe.785$yw4.59@trnddc09...