Does such a thing exist?

I would have thought there would be a lot of demand for this with home
networks needing to connect to office networks.

I am not sure of the termanology but on the modem side I need a box that
will connect via a microfilter to a BT phone socket.

Paul