My concern is NOT for optimizing the remote work.

I need to limit the bandwidth used in order not to interfere with other
applications using the same network channel.

Does selecting a slow connection LIMIT the total bandwidth used, or just
optimizes the use by managing the transferred information differently?

Thanks